Pete Seger - "Where have all the flowers gone?"
Posted by La mujer Quijote in fire, folk, jazz, mary, montgomery, música, rock, searchers, seger, versiones
Ha muerto una de las leyendas de la música popular del siglo XX. He de reconocer que cuando leí la noticia, lo primero que pensé fue "ah, ¿pero aún estaba vivo?". Creo que la primera vez que lo escuché fue a finales de los años 70 cantando alguna canción sobre la guerra civil española. Después llegaron las versiones que de sus canciones hicieron desde Bob Dylan a Peter, Paul & Mary o Victor Jara.
"Where have all the flowers gone?" es tal vez su canción que más me gusta, un himno antibelicista que ya es universal.
Art Blakey & The Jazz Messengers
Posted by La mujer Quijote in blakey, goldson, jazz, música, shorter
Art Blakey, uno de los grandes del jazz que tuve la suerte de ver en directo en Oviedo en los años 80, antes de que el cacique de turno cambiara jazz por toros y antes de que los festivales de jazz dejasen de programar jazz para programar salsa y flamenco.
Los Messengers fueron la gran escuela, por sus filas pasaron muchos de los que luego se convirtieron en los grandes solistas de la segunda mitad del siglo XX.
Recuerdo a Blakey como un pequeño terremoto (andaría ya cerca de los 70) de rizos blancos.
"Tea for Two"
Posted by La mujer Quijote in dorsey, grappelli, jazz, shore, shostakovich, sinatra, tatum, venuti, versiones
Otra nueva edición de escucha y compara. Hoy le toca el turno a "Tea for two", una canción de 1925 perteneciente al musical "No, No, Nanette", con música de Vincent Youmans y letras de Irving Caesar y Otto Harbach (esta comedia musical era a su vez una versión del libreto escrito por el propio Otto Harbach y Frank Mandel basado en el musical de Broadway de Mandel de 1919 titulado "My Lady Friends"). La canción, un dúo entre Nanette y Tom, describe el futuro que imaginan juntos. La canción se convirtió en un estándar (clásico) del jazz.
Las versiones, aunque casi todas jazzísticas, son bastante diferentes entre sí.
Esta versión cantada sería el equivalente a la original (si consideramos como original la cantada por Binnie Hale y George Grossmith, Jr. en el estreno de la obra).
Dimitry Shostakovich
Esta versión, interpretada por la Concertgebouw Orchestra Amsterdam dirigida por Riccardo Chailly, corresponde a la orquestación que shostakovich hizo del tema en 1928 y que tituló "Tahiti-Trot".
Tommy Dorsey
Esta versión de la orquesta de Tommy Dorsey, a ritmo de cha cha cha, tal vez fuera la que más contribuyo a la popularización de la canción.
Art Tatum
Esto ya son palabras mayores. Las manos del fabuloso Art Tatum volando sobre las teclas.
Stephane Grappelli & Joe Venuti
Sin duda, mi versión favorita. Fue interpretada por los dos genios del violín en su disco "Venupelli Blues", tal vez el disco que más he escuchado (y así está el pobre). El resto de músicos son George Wein al piano, el grandísimo Barney Kessell a la guitarra, Larry Ridley al bajo y Don Lamond a la batería.
Mis divos (IX) - Duke Ellington
Posted by La mujer Quijote in divos, ellington, gonsalves, jazz, música
Sin duda, uno de los más grandes músicos (así, sin etiquetas, músico total) del siglo XX. Algunos críticos, sobre todo algunos que vienen de la música clásica, no admiten que un músico prácticamente autodidacta, pueda ser uno de los dioses olímpicos de la música, pero es lo que tiene el talento, que no sabe de títulos ni escuelas (además, con un genio como Billy Strayhorn trabajando para ti, supongo que es más fácil todo).
Su carrera es una de las más largas. Y eso que en los años cincuenta del siglo pasado, muchos lo daban por acabado. Pero llegó el Festival de Newport de 1956 y todos tuvieron que rendirse a la evidencia, había Ellington para rato.
Un clásico que casi todo el mundo ha tarareado alguna vez.
"Sophisticated Lady"
Otro clásico. El saxo barítono es Harry Carney.
"Diminuendo in blue & Crescendo in blue"
Uno de los temas con los que arrasó en Newport y puso firmes a sus detractores. El vídeo está dividido en dos partes por cuestiones técnicas de youtube. En la segunda parte está el mítico solo de Paul Gonsalves y el final de Cat Anderson, como no, haciendo de las suyas en el registro sobreagudo.
El maestro de maestros cuando se trata de blues y piano al estilo Chicago.
Blues a ritmo de boogie.
Spann's boogie
Esto sí es un booogie woogie.
Cold Feeling Blues
El guitarrista es nada más y nada menos que Muddy Waters, padre y madre del blues moderno (y según mis discos, hermanastro de Otis)
Cuando en el jazz se habla de cantantes, siempre se piensa en una mujer. Si a alguien se le pregunta por un cantante de jazz, inmediatamente saldrán los nombres de Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Dinah Washington o Billy Holiday. Pero ¿y un hombre? Pues eso es lo que toca hoy. Joe Williams posiblemente sea el cantante masculino de jazz más importante. Su voz de barítono lo convirtió en el crooner por excelencia. Posiblemente, su momento álgido fue la década de los 50 del siglo pasado mientras estuvo en la orquesta de Count Basie. A esa época pertenecen los tres temas.
Well allright,OK,you win
Every day I have the blues
Este blues de Memphis Slim fue el trampolín de Williams. Recién fichado por la orquesta de Basie grabó este tema. Su versión se convirtió en, casi, la versión canónica y alcanzó el número dos en las listas de éxito (apartado R&B).
Algunos lo clasifican como el último gran saxo soprano del jazz y otros como el único (también tocó el clarinete). Sea o no exagerado el comentario, es uno de los grandes.
Bechet fue para mí el verdadero epítome del jazz... todo lo que él tocó a lo largo de toda su vida fue completamente original. Honestamente pienso que él fue el único hombre que he querido ser en esta música.Duke Ellington dixit.
Esta grabación es de 1958 y está acompañado de la banda del francés Andre Reweliotti.
"St.Louis Blues"
Grabación pertenciente a la misma sesión que la anterior.
"Sweet Georgia Brown"
Esta grabación, también de 1958, pertenece a su actuación en el "Cannes Jazz Festival". La banda la integran: Sidney Bechet al saxo soprano, Teddy Buckner a la trompeta, Vic Dickenson al trombón, Sammy Price al piano, Arvell Shaw al contrabajo y el gran Roy Eldridge a la batería. Se dice que la sección rítmica tiene que sostener la actuación de los solistas. En este caso hace algo más. La interpretación de Eldrige empujando a la banda y su solo final es de chapeau.
"It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)"
Posted by Arabella in ellington, fitzgerald, getz, gillespie, jazz, mjq, música, peterson, versiones
Bienvenidos una vez más a una nueva edición del "escuche, compare y elija la que más le gusta (si es que le gusta alguna)".
El tema elegido hoy es un clásico (lo que en jazz llaman un estándar). El tema fue compuesto por Duke Ellington en 1931 con letra de Irving Mills. Se dice que fue la primera canción que introdujo la palabra "swing" en su letra y que éste fue el origen de la denominación de toda una era del jazz (este tipo de leyendas hay que tomárselas con mucho escepticismo, aunque quedan bien para rellenar una entrada).
Las versiones de hoy son todas jazzísticas pero muy muy diferentes. Además todas están interpretadas por algunos de mis músicos favoritos.
Lógicamente hay que empezar por la versión original, la del propio autor. Si algo bueno tienen las religiones politeístas es la abundancia de dioses para todos los gustos. Al jazz le ocurre lo mismo, Ellington puede ser calificado de "dios del jazz" sin que otros se tengan por menospreciados.
Ella Fitzgerald y Oscar Peterson
Tanto Ella como Oscar ya han aparecido en este blog (aquí, aquí, aquí, y aquí) en entradas dedicadas a mis divos.
Ella ofrece una versión scat. Los músicos son: el enorme Oscar Peterson al piano, Ray Brown al bajo, Herb Ellis a la guitarra, Stuff Smith al violín (cuanto se parecen Smith y Grappelli en su forma de tocar) y Roy Eldridge a la trompeta.
Modern Jazz Quartet
Creo que el MJQ fue uno de mis grupos preferidos desde la primera vez que los escuché. Tal vez influyera el que Milton Jackson tocase un instrumento raro en el jazz (bueno, raro en general).
La formación del MJQ en esta ocasión es: Milt Jackson al vibráfono (el vibráfono tiene las placas metálicas, no confundir con el xilófono que las tiene de madera), John Lewis al piano, Percy Heath al bajo y Connie Kay a la batería.
Las versiones anteriores pueden encuadrarse en lo que se llama jazz clásico, ésta ya pertence claramente al llamado jazz moderno.
Dizzy Gillespie & Stan Getz
Dizzy Gillespie es otro de los dioses del jazz y uno de los padres del jazz moderno. Tuve la enorme suerte de poderlo escuchar en directo cuando en Oviedo existía un festival de jazz que merecía tal nombre (festival en el que yo escuché a gente como Gillespie, Miles Davis, Art Blakey, Chick Corea o B.B. King y que un alcalde analfabeto quitó porque decía que no tenía calidad). Bueno, no nos desviemos. La versión es claramente bebop (el frenético bebop es mi movimiento preferido del jazz moderno). Los músicos son: Dizzy Gillespie a la trompeta, Stan Getz al saxo tenor, Arnie Lawrence al saxo alto, John Lewis al piano, George Duvivier al bajo y Shelly Manne a la batería.
Este año se cumple el quincuagésimo aniversario de la grabación por parte de Miles Davis de "Kind of Blue". Muchos os preguntaréis que qué es eso. Pues es un disco que revolucionó el jazz. El jazz, después de 1959 y de la grabación de este disco no volvió a ser el mismo. Era un disco experimental, Davis venía del cool y del hard bop, pero lo dejó atrás e inició un nuevo camino.
Hasta ese momento, en el jazz se improvisba sobre acordes y cambios de acordes de la melodía. Eso limitaba las posibilidades ya que el intérprete no podía salirse de esos acordes. En 1953, el pianista George Russell había desarrollado una nueva forma de improvisar, ya no lo hacía sobre acordes sino sobre escalas y series de escalas, los modos. Esto permitía que las posibilidades de improvisación dejaran de estar constreñidas para convertirse en prácticamente infinitas. Esto, que no había pasado de ser un experimento de un estudioso, en las manos de Davis se convirtió en lo que daría lugar a un nuevo jazz. Bueno, vale, de todo este párrafo no se entiende nada, así que vuelvo al disco.
El disco fue grabado entre los meses de marzo y abril del 59 y puesto a la venta en agosto.
El disco (grabado en estudio) tiene cinco temas: "So What", "Freddie Freeloader", "Blue in Green", "All Blues" y "Flamenco Sketches".
Davis sabía lo que quería, así que llamó a los músicos que consideró mejores para cada tema. ¿Qué músicos fueron estos? Pues:
* Miles Davis – trompeta y jefe del cotarro
* Julian "Cannonball" Adderley – saxo alto, excepto en "Blue in Green"
* Paul Chambers – bajo
* Jimmy Cobb – batería
* John Coltrane – saxo tenor
* Bill Evans – piano, excepto en "Freddie Freeloader"
* Wynton Kelly – piano en "Freddie Freeloader"
Os dejo con la música, que a fin de cuentas es lo que importa. Algunos de los vídeos corresponden al disco original y otros corresponden al tema interpretado en directo tiempo después.
"Freddie Freeloader"
"Blue in Green"
"All Blues"
"Flamenco Sketches"
Entrada extraña. ¿Quién fue Larry Clinton? Pues fue un trompetista y director de orquesta de jazz. Trabajó también como arreglista y bandas como las de Tommy Dorsey, Jimmy Dorsey, Louis Armstrong o Bunny Berigan interpretaron sus orquestaciones.
Fue también el compositor de "Deep Purple Dreams", una bonita aunque un tanto dulzona canción. La letra de la canción dice:
When the deep purple falls over sleepy garden walls
And the stars begin to flicker in the sky
Through the mist of a memory you wander back to me
Breathing my name with a sigh
In the still of the night once again I hold you tight
Though you're gone, your love lives on when moonlight beams
And as long as my heart will beat, lover we'll always meet
Here in my deep purple dreams
Here in my deep purple dreams
Pues bien, esta canción era la canción favorita de una señora inglesa ya entrada en años. La buena señora tenía un nieto llamado Richard Hugh Blackmore (Ritchie Blackmore). Pues bueno, el muchacho al que le gustaba tocar la guitarra, se había juntado con unos amigos y habían formado un grupo. Los amiguetes eran Ian Gillan (voz), Jon Lord (teclados), Ian Paice (batería) y Roger Glover (bajo). Cuando se propuso dar un nombre al grupo, el bueno de Ritchie propuso que se llamaran "Deep Purple" como la canción favorita de su abuelita. Los otros muchachos aceptaron el nombre y así surgió un grupo cuyo nombre se ha convertido en una leyenda del rock.
Deep Purple - "Highway Star"
Rosemary fue una cantante de jazz que decidió pasarse al pop, estilo musical en el que logró triunfar. También participó como actriz en varias películas (tal vez la más conocida sea "Navidades blancas" con Bing Crosby). De todas formas, en el mundo del jazz siempre fue considerada como una interprete de altísimo nivel. La demostración es que, siendo ya intérprete exitosa de música pop, Duke Ellington quiso grabar un disco con ella (Duke no grababa con cualquiera).
Que sí, a quien le suene el apellido, sí, Rosemary es tía del actor.
Su especialidad eran las baladas. Cantar despacio, alargando las notas lo justo y necesario sin que el fraseo, limpio, limpio, se resintiese, !qué difícil¡.
Esta grabación pertenece a su época en la orquesta de Benny Goodman.
Mood Indigo
Esta canción está en el disco que grabó con Duke Ellington.
As Time Goes By
Un clásico donde los haya, y si no te suena es que no has visto "Casablanca".
Un año más, del 30 de julio al 4 de agosto, se celebra en Gijón el Euroyeyé, el lugar de encuentro de los mod y quienes añoran los 60.
Como ya hice el año pasado (ver aquí y aquí) dejo una muestra de los músicos que actuarán en el festival.
Los Peyotes - "Bdaaa!!!"
Louis Lament - "Something to someone"
James Hunter - "Carina"
Brian Auger & The Trinity - "Black Cat"
Dr. Lonnie Smith - "The Whip"
The Flirtations - "Camouflage"
The Attention
Doctor Explosion - "Drácula Ye-Yé"
Talk!
No he sabido encontrar nada de este grupo.
No hacen falta comentarios. Escuchad y disfrutad.
"Blue Moon"
"Makin' Whoopee"
"Lady be Good"
Que nadie se asuste. Este scat no tiene nada que ver con la escatología (ni en su sentido fisiológico ni en su sentido teológico).
El scat es una forma de improvisar mientras se canta en el jazz (en castellano llamaríamos a eso tararear).
Una leyenda atribuye la invención del scat a Louis Armstrong. Se dice que perdió la letra de una canción cuando iba a grabarla (allá por los años 20 del siglo XX) y no era plan de desperdiciar material, ya que en aquel entonces las grabaciones eran caras, así que se puso a improvisar. Otras fuentes sitúan el origen del scat mucho más atrás y le atribuyen a Armstrong sólo el papel de haberlo hecho popular.
Aunque parezca una tontería, requiere (dicen los expertos) de una capacidad vocal del intérprete que roce el virtuosismo.
Aquí os dejo algunos ejemplos.
Se dice que fue esta grabación de 1926 la que dió lugar a la leyenda comentada antes.
Ella Fitzgerald - "Air Mail Special"
La indiscutible reina del estilo.
Ella Fitzgerald & The Manhattan Transfer - "How High The Moon"
Los fabulosos Manhattan y la maravillosa Ella improvisando durante la entrega de los premios Grammy de 1983. La retransmisión es de una televisión japonesa.
A decir de algunos, como Sergei Rachmaninoff, Tatum fue el más grande pianista con independencia del estilo musical a que nos refiramos. Se cuenta la anécdota (¿leyenda urbana?) de que un día estaba el gran Fats Waller tocando en un club cuando entró Tatum. Waller se levantó para dejar sitio a Tatum mientras decía "yo toco el piano, pero esta noche Dios está aquí".
También se dice que así como otros grandes del jazz crearon escuela y fueron imitados, con Tatum no ocurrió dado que nadie podía imitar su virtuosismo.
Para mi sólo otro de mis divos, Oscar Peterson, podría volar sobre las teclas como Tatum.
"Smoke Gets In Your Eyes"
"Humoresque" (A. Dvorak)
Aunque parezca mentira, esta entrada está provocada por las declaraciones de uno de los jefazos de las asociaciones de empresarios. Sus declaraciones me hicieron pensar en una nueva esclavitud. ¿Los nuevos esclavos que reclaman los empresarios cantarían nuevos blues? Lo dudo. Yo prefiero el viejo blues y espero que los gobiernos no caigan en la trampa de quienes se hicieron ricos con las vacas gordas y se siguen haciendo ricos con las flacas y nos conviertan en nuevos esclavos.
Dados mis escasos conocimientos de blues he tenido que ir a las fuentes (Blues-blues es un interesante blog editado por bLuEsMaN).
No confundir con el pianista del mismo nombre a quien ya puse en una entrada dedicada al boogie woogie
Ishman Bracey - "Left alone blues"
"La casa del sol naciente"
Posted by Arabella in animals, dylan, jazz, leadbelly, música, parton, popper, rock, versiones
Bienvenidos una vez más a otra edición del "escuche, compare y si alguna versión le gusta, mejor".
"The House of the Rising Sun" (lo que en este país toda la vida se conoció como "La casa del sol naciente") es una canción de folk de los Estados Unidos. También llamada "Rising Sun Blues", narra la vida de alguien que ha tenido poca fortuna en Nueva Orleans. No se conoce exactamente a su autor ni la fecha de su creación. Dependiendo de la versión, la canción puede ser interpretada desde la perspectiva de una mujer o de un hombre. A veces se utiliza la expresión "House Of The Rising Sun" como un eufemismo de prostíbulo, aunque otros la vinculan a una casa de juego.
Tal vez la versión más folk
The Animals
Sin duda, la versión más famosa.
Bob Dylan
Dolly Parton
La versión más alegre y que casaría mejor con un prostíbulo o casa de juego.
Cuando se habla de música de baile es muy habitual no saber exactamente de qué se habla. Para la generación de mis padres, hablar de música de baile significa hablar de pasodoble o mambo, para generaciones más jóvenes significa hablar de música electrónica, para otros, música de baile es sinónimo de música caribeña.
Yo en este sentido parezco más vieja que todos ellos. Cuando se habla de música de baile siempre se me viene a la cabeza el swing y el boogie woogie.
En esta entrada van tres ejemplos de boggie, para mi, el inmediato precursor del rock and roll. Me parece imposible escuchar esta música sín que los pies empiecen a moverse a su aire, sin pedir permiso a su dueña.
Johan Blohm
Tommy Johnson
Una clara exposición de los distintos ritmos.
Albert Ammons - Boogie Woogie Stomp
Contenidos
Petición
Literatura
Escepticismo
Otros blog
Si crees que este símbolo te ataca es que no has entendido nada
Igualdad, no tolerancia
Se dice, se comenta
La cita
Samuel Johnson
"Lo que se afirma sin pruebas puede ser rechazado sin pruebas" (La Navaja de Hitchens)
Christopher Hitchens, filósofo inglés.
"La mujer no puede liberarse bajo ninguna religión, ni cristianismo, ni judaísmo ni islamismo, porque las mujeres son inferiores en todas las religiones."
Nawal El Saadawi (psiquiatra, escritora y activista egipcia)
"Dime quién te lee y te diré cómo escribes"
Anónimo
"Tengo una historia maravillosa que contar, pero no conozco el modo de contarla"
Sherwood Anderson
"Las religiones se preocupan de la vida antes de la vida, se preocupan de la vida después de la vida, pero les trae sin cuidado la vida durante la vida"
Anónimo.
"Si crees que la educación es cara, prueba con la ignorancia"
Derek Bok (ex-rector de la Universidad de Harvard)
"La Iglesia dice que la Tierra es plana, pero yo sé que es redonda, porque he visto su sombra en la luna. Por eso tengo más fe en las sombras que en la Iglesia"
Fernando de Magallanes (c. 1480-1521), navegante portugués.
"Tengo un podio en mi casa, soy el primero cuando quiero."
El Niño Gusano (de su canción "Un rayo cae").
"Existe sólo un bien, llamado conocimiento, y sólo un mal, llamado ignorancia"
Platón (c. 428-c. 347 a.C.), filósofo griego.
"Prefiero ser un mono transformado que un hijo degenerado de Adán".
Paul Broca (1824-1880), cirujano y antropólogo francés.
“En primer lugar, acabemos con Sócrates, porque ya estoy harto de ese invento de que No Saber Nada es un signo de Sabiduría"
Isaac Asimov
Lo escribo en el papel y entonces el fantasma no duele tanto. Lo escribo y Mango me dice adiós algunas veces. No me retiene en sus brazos. Me pone el libertad.
Un día llenaré mis maletas de libros y papel. Algún día le diré adiós a Mango. Soy demasiado fuerte para que me retenga. Un día me iré.
Amigos y vecinos dirán, ¿qué le pasó a esa Esperanza?, ¿adónde fue con todos esos libros y papel?, ¿por qué se marchó tan lejos?
No sabrán, por ahora, que me he ido para volver, volver por los que se quedaron. Por los que no.
Datos personales
Archivo del blog
Temas que he tratado
- abad (1)
- abani (1)
- abbott (1)
- abós (1)
- abu bakr (1)
- achebe (2)
- acker (1)
- acuña (1)
- adaui (2)
- addis (1)
- adichie (3)
- adolph (1)
- adonis (6)
- agnant (1)
- agustín (1)
- aichinger (1)
- aidoo (1)
- airplane (2)
- ajmátova (2)
- al malaika (3)
- al-faradi (1)
- al-mutamid (1)
- al-saadawi (1)
- al-Sayyab (2)
- al-turtusi (1)
- alarcón (1)
- alatriste (1)
- aldecoa (1)
- aldunate (1)
- alexander (1)
- alfaro (1)
- ali (2)
- Allingham (2)
- allman (1)
- alma-tadema (1)
- almaguer (2)
- alós (1)
- álvarez (1)
- amijai (1)
- amis (1)
- ampuero (1)
- andreu (1)
- andric (1)
- angelino (1)
- anglade (1)
- animals (1)
- anne porter (3)
- anónimo (2)
- antón (1)
- aparicio (1)
- apollinaire (1)
- aragon (1)
- arcimboldo (1)
- arenal (1)
- arenas (1)
- argensola (1)
- armstrong (2)
- arredondo (3)
- arreola (3)
- arroyabe (1)
- arthur (1)
- arturo (1)
- asensi (1)
- asfalto (1)
- askildsen (7)
- assens (1)
- assis (1)
- asturias (34)
- attenborough (1)
- atwood (4)
- aub (3)
- auden (1)
- avellaneda (1)
- babayada (18)
- báez (1)
- bahr (1)
- bail (1)
- bailey (1)
- bajos (2)
- bakr (1)
- bakunin (1)
- bali (1)
- ballard (1)
- ballesteros (1)
- balzac (1)
- banda del tren (1)
- banda local (1)
- banti (1)
- barea (1)
- barnes (8)
- barrett (1)
- barrie (1)
- barros (1)
- bartoli (1)
- bashevis singer (1)
- bastarós (1)
- bastasic (1)
- bataille (1)
- batiburrillo (34)
- baudelaire (2)
- bazán (1)
- bean (1)
- beatnix (1)
- beattie (1)
- beautiful day (1)
- bechet (1)
- beck (2)
- beckett (2)
- becquer (1)
- behn (2)
- bell (1)
- belle (3)
- bello (1)
- benaud (1)
- bendixen (1)
- benedetti (4)
- benjamin (1)
- berganza (1)
- bergerac (1)
- bergua (2)
- berrón (1)
- bertino (1)
- bierce (7)
- bird (1)
- bishop (2)
- bjork (1)
- blackwood (1)
- blake (1)
- blakey (1)
- blanco (7)
- blasco ibañez (1)
- blok (1)
- bloy (1)
- bluegrass (1)
- blues (8)
- blum (3)
- bocconi (1)
- bolan (1)
- böll (2)
- bombal (3)
- boolos (1)
- bortagaray (1)
- bousoño (1)
- bowen (1)
- bowie (2)
- bowles (1)
- bowman (1)
- bracey (1)
- bradbury (2)
- bread (1)
- brecht (2)
- brel (1)
- breton (2)
- brooke (1)
- brunet (1)
- buena vida (1)
- bukowski (1)
- bunge (3)
- bunin (1)
- buñuel (1)
- burrito (1)
- burton (1)
- bužarovska (1)
- buzzati (2)
- byatt (2)
- byron (2)
- cabré (1)
- cabrera (1)
- cadalso (1)
- caicedo (1)
- cakanthorpe (1)
- calderón (1)
- caldwell (5)
- callas (2)
- Calvin (1)
- calvino (2)
- camba (1)
- camel (1)
- campbell barr (1)
- campoamor (1)
- campobello (1)
- canetti (2)
- cansei (1)
- capote (3)
- carbajal y mendoza (1)
- cardenal (1)
- carlos williams (1)
- carreter (1)
- carrillo (1)
- carrington (3)
- carta (1)
- cartagena (1)
- carter (3)
- carver (4)
- casal (1)
- casals (1)
- casona (1)
- castellanos (4)
- castro y andrade (1)
- cattana (1)
- cavafis (1)
- cave (1)
- ceccoli (1)
- cellero (1)
- cerda (2)
- cernuda (1)
- chacel (3)
- chamoiseau (1)
- chance (1)
- chaplin (1)
- charms (6)
- Chatrian (1)
- chaves nogales (1)
- chávez vaca (1)
- cheever (2)
- chejov (3)
- chilton (1)
- chiripitifláuticos (1)
- chizianes (1)
- chopin (4)
- ciencia (27)
- cine (2)
- cioran (1)
- cisneros (5)
- clarke (2)
- clash (1)
- clásica (19)
- clásicos populares (1)
- clifford (1)
- clinton (1)
- clooney (1)
- closs (1)
- cockney (2)
- colanzi (1)
- colette (1)
- collier (1)
- colmore (1)
- colombine (1)
- conde (2)
- condé (2)
- coppini (1)
- cordero (1)
- correa (1)
- cortázar (2)
- cortés (1)
- corto (2)
- couto (4)
- crack (1)
- cream (2)
- creedence (1)
- crémer (1)
- crosby (1)
- cruxshadows (1)
- cruz (1)
- csath (1)
- csáth (2)
- cubas (1)
- cuento (792)
- cunqueiro (3)
- curth (1)
- d'arcy (1)
- d'holbach (1)
- dahl (1)
- dangarembga (1)
- daniel (1)
- dante (1)
- danticat (6)
- darwin (1)
- darwish (3)
- dávila (3)
- davis (6)
- Dawkins (2)
- dazai (1)
- de barros (1)
- de burgos (1)
- de castro (1)
- de cuenca (1)
- de la cerda (1)
- de la cruz (1)
- de la riva (1)
- de la serna (8)
- de la torre (1)
- de maistre (1)
- de miguel (1)
- dead (1)
- debenedictis (1)
- del monaco (1)
- del valle (1)
- delibes (1)
- denver (1)
- dettmer (1)
- díaz-mas (1)
- dicenta (1)
- dickens (2)
- dickinson (2)
- dinesen (1)
- dio (1)
- dioses (1)
- divas (6)
- divos (9)
- dixebra (2)
- djebar (2)
- dolls (1)
- donne (1)
- doolittle (1)
- dorsey (1)
- doyle (1)
- dracius (1)
- dragones (1)
- drake (1)
- ducasse (1)
- duffy (3)
- dunbar-nelson (1)
- dunsany (3)
- duras (1)
- durrell (3)
- dylan (2)
- earhart (1)
- echeverría (1)
- eco (1)
- egerton (2)
- eisenberg (1)
- ellington (2)
- ellis (1)
- ensayo (44)
- entre ríos (1)
- Enzensberger (1)
- Erckman (1)
- errasti (1)
- escher (1)
- espejo (1)
- espina (1)
- eugenides (1)
- euroyeyé (4)
- evangelista (1)
- extracto (70)
- fabricio (1)
- faciolince (1)
- Faik Abasiyanik (1)
- falco (1)
- farah (1)
- faulkner (3)
- fauré (1)
- fe de ratas (1)
- feminismo (5)
- ferlosio (1)
- fernández flórez (6)
- ferré (1)
- fieger (1)
- filippi (1)
- fink (2)
- fire (1)
- fischerova (1)
- fitzgerald (6)
- flack (1)
- floyd (1)
- folclore (6)
- folk (1)
- fondane (1)
- fonseca (2)
- fontanella (1)
- fools (1)
- ford (1)
- forges (2)
- fortune (1)
- fraile (1)
- françois (1)
- franklin (2)
- free (1)
- fuertes (8)
- gábor (1)
- gabriel (1)
- gaiman (1)
- gaite (2)
- galdós (1)
- galeano (1)
- gallagher (3)
- gallant (4)
- gallardo (1)
- gallegos (1)
- galsworthy (1)
- gambaro (1)
- gamov (1)
- gardner (1)
- garner (2)
- garro (1)
- garza (1)
- gaskell (1)
- gass (1)
- geoghegan (1)
- getty (1)
- getz (1)
- gilgamesh (1)
- gillespie (1)
- gimferrer (1)
- ginzburg (2)
- glantz (1)
- glück (1)
- Goethe (1)
- goldberg (1)
- goldin (1)
- goldson (1)
- góngora (1)
- gonsalves (1)
- gonzález (1)
- gonzález rubín (2)
- gordimer (2)
- gorriti (1)
- gospodinov (1)
- gouges (1)
- goyen (1)
- goytisolo (2)
- grace (1)
- grand (1)
- grappelli (3)
- gray (2)
- gromit (1)
- gudiño (1)
- gumiliov (1)
- gurt (1)
- gutierrez (1)
- gutiérrez (3)
- häendel (1)
- hammett (1)
- hampate ba (1)
- handsome (1)
- hanneman (1)
- hardy (1)
- harris (4)
- harruna attah (1)
- harte (1)
- hawking (2)
- hawthorne (1)
- heat (1)
- heker (1)
- hemingway (1)
- hempel (3)
- hendrix (4)
- henry (2)
- hernández (2)
- hernández-lloreda (1)
- hesse (1)
- highsmith (1)
- hip-hop (1)
- Hobbes (1)
- hobbs (1)
- hoffmann (1)
- hölderlin (1)
- homes (4)
- hong (1)
- hooker (1)
- horacio (1)
- hrabal (1)
- hugo (2)
- huguet (1)
- huidobro (1)
- humor (39)
- ibañez (1)
- ibargüengoitia (1)
- ibn hazm (1)
- ibn hisn (1)
- ibn utman (1)
- ibn waddah (1)
- ibn zaydun (1)
- iceberg (1)
- ilustradores (19)
- ionesco (1)
- iparraguirre (1)
- iron (1)
- irving (1)
- iyengar (1)
- jackson (1)
- jacobs (1)
- jam (2)
- jardiel poncela (3)
- jarry (2)
- jazz
- jeftanovic (1)
- jerome (1)
- jethro (1)
- johnson (1)
- jones (1)
- joyce (2)
- julavits (1)
- july (3)
- junoon (1)
- justina (1)
- kadaré (1)
- kafka (3)
- kavafis (1)
- keats (1)
- keret (4)
- kerouac (1)
- kessel (1)
- kierkegaard (1)
- kincaid (8)
- king (1)
- kinks (1)
- kinski (1)
- kipling (3)
- kirlian (1)
- kis (1)
- klaus (1)
- kleist (1)
- knack (1)
- korolenko (1)
- kortatu (1)
- kosztolányi (1)
- krasinski (1)
- krauze (1)
- kristof (5)
- kureishi (2)
- kuttner (1)
- kuzwayo (1)
- l'isle adam (2)
- la eMe (1)
- ladies (2)
- laforet (1)
- lagerkvist (1)
- lahiri (1)
- lahsen salam (1)
- lamarche (1)
- lamwaka (1)
- lardner (2)
- larra (1)
- larrocha (1)
- lawrence (1)
- lawson (1)
- le guin (2)
- leadbelly (2)
- lectura (1)
- lee (4)
- leer (2)
- lem (1)
- lemans (1)
- lemuripop (1)
- lennox (2)
- leñero (1)
- león (1)
- leopardi (1)
- lesmian (1)
- lett (1)
- lezama lima (1)
- liceaga (1)
- lichberg (1)
- lijó (1)
- likong (1)
- lillo (1)
- linossier (1)
- lispector (2)
- literatura (11)
- lobsters (1)
- lógica (1)
- london (1)
- longet (1)
- lópez rubio (2)
- lord (1)
- lorengar (1)
- lorrain (2)
- losada (2)
- lovecraft (3)
- lowe (1)
- loy (1)
- Luiselli (1)
- lukather (1)
- lurie (1)
- magnatune (1)
- maiakovski (2)
- majoral (1)
- malamud (2)
- malayo (1)
- mandelstam (1)
- mandfield (1)
- manguel (1)
- manhattan (1)
- mann (2)
- manrique (1)
- mansfield (3)
- mantel (1)
- manzano (1)
- marcos (1)
- marechera (1)
- margarita (1)
- márquez (1)
- marsé (1)
- marstein (1)
- marx (1)
- mary (1)
- masters (1)
- mateo díez (2)
- matheson (2)
- maturin (1)
- matute (3)
- maupassant (2)
- mayoral (1)
- mcclanahan (1)
- mccoy (1)
- mccullers (5)
- medio (1)
- meléndez (1)
- méliès (1)
- melville (3)
- mendelssohn (1)
- mendoza (1)
- merlín (1)
- metallica (1)
- mew (1)
- michaux (1)
- midler (1)
- mihura (3)
- miklosa (1)
- mingote (1)
- mirafiori (1)
- mirbeau (3)
- mississippi sheiks (1)
- mistral (1)
- mitchell (1)
- mjq (1)
- moerbeek (1)
- moffo (1)
- molano (1)
- molefhe (1)
- molina (1)
- monsó (1)
- montero (1)
- monteser (1)
- montgomery (1)
- montoya (1)
- moore (5)
- mopa (1)
- mora (1)
- morales (1)
- morante (2)
- moravia (1)
- mori (1)
- moris (1)
- morrison (1)
- moscoso (1)
- moshfegh (1)
- mrozek (2)
- mulholland (1)
- müller (6)
- munro (2)
- muñoz seca (1)
- música (168)
- musil (1)
- mutis (1)
- nabokov (2)
- nash (1)
- negrín (1)
- nerval (1)
- neville (2)
- nietzsche (1)
- nin (1)
- nosotrash (3)
- nourbeSe (1)
- novás (1)
- nubo (1)
- nwapa (1)
- o'brien (1)
- o'connor (3)
- o’faolain (1)
- o'flaherty (1)
- o'hagan (1)
- o'hara (1)
- obituario (19)
- obligado (1)
- ocampo (3)
- ojeda (1)
- okigbo (1)
- okri (2)
- olmo (2)
- ópera (8)
- orengo (1)
- ortese (1)
- orwell (3)
- oviedo (1)
- owen (1)
- oz (1)
- ozick (3)
- pacheco (1)
- pacheco medrano (1)
- palacio (7)
- paley (5)
- palma (1)
- panero (5)
- pantera (1)
- papini (1)
- parker (2)
- parra (1)
- parton (3)
- pasternak (1)
- Paterson (1)
- pauline (3)
- paulos (1)
- pavarotti (2)
- pavese (3)
- pavón (1)
- paz soldán (1)
- pennac (1)
- péret (1)
- pérez-moreno (1)
- peri rossi (4)
- perkins (1)
- perkins gilman (1)
- perlman (1)
- perutz (1)
- pessoa (2)
- peterson (2)
- petrarca (1)
- petrushevskaya (3)
- pettersson (1)
- peyrou (1)
- pickett (1)
- pilniak (2)
- pinar (1)
- pintado (1)
- pinto (7)
- pintura (4)
- piñán (4)
- piñera (2)
- pioneras (7)
- pirandello (2)
- pistones (1)
- pizán (1)
- plath (2)
- platonov (5)
- poco (1)
- poe (4)
- poesía (186)
- poncela (2)
- poniatowska (4)
- pop (45)
- popper (3)
- poulenc (1)
- pound (2)
- pratchett (2)
- pravianu (1)
- presentación (2)
- presley (2)
- prichard (1)
- prieto (1)
- primal (1)
- proust (1)
- puccini (1)
- purdy (1)
- purple (2)
- putuma (1)
- pynchon (2)
- queen (1)
- queiroz (1)
- quevedo (2)
- quiroga (1)
- rainbow (1)
- rainey (1)
- ramírez (1)
- rebel (1)
- reina (1)
- religión (13)
- residents (1)
- rey rosa (1)
- rhys (5)
- ribeyro (1)
- riera (1)
- rilke (2)
- ripoll (1)
- risco (1)
- rivas (1)
- river-dave (1)
- robayo (1)
- robison (3)
- rock (77)
- rodríguez (2)
- rodríguez albán (1)
- rojas (1)
- rojo (1)
- romero (1)
- rosalía (1)
- rosendo (1)
- rossetti (1)
- roto (1)
- rousseau (1)
- rubín (1)
- rubinstein (2)
- rulfo (1)
- russell (5)
- sabbath (2)
- sade (1)
- sagan (3)
- saki (1)
- salinas (1)
- salinger (2)
- salisachs (1)
- samanci (3)
- san juan (1)
- santa teresa (1)
- santana (1)
- santiago (1)
- santos-febres (4)
- sara (1)
- sassoon (1)
- satie (3)
- saunders (1)
- savall (1)
- sawa (2)
- schiele (1)
- schiller (2)
- schopenhauer (1)
- schreiner (1)
- schulz (3)
- schweblin (1)
- schwob (1)
- sciascia (1)
- scott-fitzgerald (1)
- scotto (1)
- scruggs (1)
- searchers (1)
- sebastian (3)
- secretos (1)
- sedoff (1)
- seger (2)
- selmana (4)
- senghor (1)
- serna (3)
- serra (1)
- seth (1)
- sexton (2)
- seymour (1)
- shakespeare (1)
- shelley (2)
- shepard (2)
- shitdisco (1)
- shore (1)
- shorter (1)
- shostakovich (1)
- shriver (1)
- shua (1)
- sigea (1)
- simon (1)
- sinatra (2)
- siniestro (2)
- sinvergonzonería (1)
- skynyrd (1)
- slavin (1)
- slayer (2)
- smith (3)
- smiths (3)
- sologub (1)
- somers (1)
- soriano (1)
- sosa (1)
- sosa villada (1)
- soul (1)
- soyinka (2)
- spann (1)
- spencer (1)
- spenser (1)
- springfield (1)
- stag (1)
- staton (2)
- stein (2)
- stephens (1)
- steppenwolf (1)
- sterne (1)
- stevenson (1)
- stien (1)
- stills (1)
- Stillwater (1)
- stockton (1)
- stoker (2)
- stones (1)
- storni (2)
- styron (1)
- suaves (1)
- sutherland (1)
- swift (1)
- szymborska (2)
- tarafa (1)
- tárrega (1)
- tatum (2)
- taylor (2)
- tchaikovsky (1)
- teatro (3)
- tebaldi (1)
- tejedor (2)
- tenniel (1)
- tereshkova (1)
- terror (1)
- thomas (3)
- thompson (1)
- tillman (1)
- tizón (1)
- tolstoi (1)
- tono (1)
- toomer (1)
- topo (1)
- topor (1)
- torres (1)
- torri (1)
- toufali (1)
- tradicional (1)
- traffic (1)
- tranströmer (1)
- tresguerres (2)
- trex (1)
- tristán (1)
- trollope (1)
- tsvietáyeva (4)
- tuqan (1)
- turgueniev (1)
- tusquets (1)
- twain (3)
- tzara (2)
- úbeda (1)
- ulica (1)
- umbral (1)
- unamuno (1)
- updike (1)
- uslar pietri (1)
- vainica (1)
- valdelomar (1)
- valenzuela (4)
- valera (1)
- vallvey (1)
- vanoli (1)
- varela (1)
- vargas álvarez (1)
- vaughan (3)
- vega (5)
- vendela (1)
- venexiana (1)
- venturini (1)
- venuti (2)
- vergara (1)
- versiones (17)
- vicens (1)
- villafuerte (1)
- vivaldi (1)
- voronca (1)
- walcott (1)
- walker (1)
- wallace (3)
- walláda (1)
- walsh (1)
- warner-vieyra (1)
- waters (2)
- watson (1)
- Watterson (1)
- waugh (2)
- weill (1)
- weller (1)
- wells (1)
- welty (1)
- White (1)
- wiedemann (1)
- wilde (2)
- williams (6)
- wine (1)
- winocur (1)
- winterson (1)
- woolf (4)
- wright (1)
- xam (1)
- xurde (1)
- yan (1)
- yañez (1)
- yardbirds (1)
- yeats (2)
- young (1)
- yusti (1)
- zamiatin (2)
- zamudio (1)
- zappa (1)
- zayas (2)
- zeppelin (2)
- zilahy (1)
- zola (2)
- zóschenko (1)
- zweig (2)
