tag:blogger.com,1999:blog-5869679198493455469.post2072230168188303280..comments2024-02-15T11:33:32.671+01:00Comments on Mango Street: Jamaica Kincaid - "Qué he estado haciendo últimamente"La mujer Quijotehttp://www.blogger.com/profile/15083860716859327853noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-5869679198493455469.post-41892671575716061602011-10-09T16:33:58.851+02:002011-10-09T16:33:58.851+02:00Nunca es tarde para conocer a Heaney que, por cier...Nunca es tarde para conocer a Heaney que, por cierto, suele visitar mi tierra con cierta frecuencia. Creo que tiene alguna relación con un instituto de secundaria de un pueblo de aquí y ha venido también invitado alguna vez a la "Selmana de les lletres".<br />Mi interés por el portugués es el mismo que tengo por los últimos avances en el troquelado de la muesca de los tornillos para carpintería. Vale, exagero, los tornillos tienen su cosa cuando los conoces un poco.<br />Saludos.La mujer Quijotehttps://www.blogger.com/profile/15083860716859327853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5869679198493455469.post-32493092322358509802011-10-09T10:14:45.830+02:002011-10-09T10:14:45.830+02:00Vale, he exagerado un poco, ja,ja, ja.
Pero he de ...Vale, he exagerado un poco, ja,ja, ja.<br />Pero he de reconocer que tengo la sensación de que cuando dicen el nombre del elegido siempre es un nombre ignoto (para mi, claro). Cuando se lo dieron a Lessing casi me caigo de espaldas (¡La conozco, la conozco!). Esta claro que tienes vista y como se lo den a uno de los que mencionas el año que viene, me van a pillar otra vez con cara de poker. Pero no dudes que me lo prepararé pasando por aquí. <br /><br />Por cierto, si algo le agradecer al Nobel es haberme hecho leer a dos autores que no conocía previamente a su concesión, a pesar de lo famosos que eran y que desde entonces me encantan: Jose Saramago (si, ya lo se, llegue muy tarde a Saramago) y Seamus Heaney.<br /><br />Saludos.Oscarhttps://www.blogger.com/profile/14567758800911247183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5869679198493455469.post-9914756190325166082011-10-09T09:24:14.558+02:002011-10-09T09:24:14.558+02:00Bueno, las listas de las casas de apuestas las gen...Bueno, las listas de las casas de apuestas las generan los apostantes, no los jurados, así que no hay que fiarse. Son más de fiar las entrevistas a posteriori con miembros del jurado, que es cuando mencionan quienes fueron contemplados en las votaciones.<br /><br />Pero si te dedicas a las quinielas tendrás que prestar más atención a lo que lees aquí, y no dejar que pase ante tus ojos y olvidarlo.<br />Para que te vayas preparando con tiempo, el año pasado fue un canónico, este año fue un poeta, el que viene debería de ser un exótico, así que vete leyendo algo de Chinua Achebe o de Ngugi wa Thiongo. Achebe escribe en inglés y Thiongo escribía en inglés, ahora lo hace en kikuyu pero él mismo se traduce al inglés, así que los encontrarás sin problemas en bookdepos... (también los encontrarás en castellano) Por cierto, son muy muy interesantes.<br /><br />Ah, se me olvidaba. No es necesaro que continúes propagando el mito urbano de que el Nobel va a desconocidos. Si fueras un lector de bestsellers de zombies, vampiros o cátaros te creería, pero no me creo que que tú no hubieras oído/leído antes de que les dieran el premio a Lessing, Pinter, Coetzee, Gordimer, Naipaul, Morrison o Derek Walcott (por mencionar sólo los últimos angloparlantes).La mujer Quijotehttps://www.blogger.com/profile/15083860716859327853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5869679198493455469.post-86918419271280158472011-10-09T04:37:37.147+02:002011-10-09T04:37:37.147+02:00Que no, que no, que te leo siempre, lo que pasa es...Que no, que no, que te leo siempre, lo que pasa es que el tal Tranströmer es como si no hubiera pasado por delante d e mis ojos. Leyendo el otro día las quinielas de los periódicos, ni una repetía más de un candidato .Que si Murakami, que si un sirio, que si un libanés (cuyos nombres también han volado de mi mente). Pero todos coincidían en que este año tocaba un poeta.<br /><br />Un placer siempre leerte y saludarte, sea por autores con & o sin ella.Oscarhttps://www.blogger.com/profile/14567758800911247183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5869679198493455469.post-63768447174702857882011-10-08T21:28:18.396+02:002011-10-08T21:28:18.396+02:00Pues yo voy a puntualizar dos cosas también.
1) Ja...Pues yo voy a puntualizar dos cosas también.<br />1) Jamaica Kincaid merece mucho la pena, lo que no sé es si será de tu gusto, ese ya es otro cantar.<br />2) Si dos semanas antes de la concesión del Nobel, allá por el 24 de septiembre, te hubieras pasado por este blog, habrías podido leer alguno de los poemas del sueco y podrías haber dicho, cuando le concedieron el premio, "sí, yo lo conocía y había leído alguna cosa suya", que queda muy bien en ciertos círculos. Ay, es que sólo me lees cuando pongo cosas de angloparlantes.La mujer Quijotehttps://www.blogger.com/profile/15083860716859327853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5869679198493455469.post-28488447287939747862011-10-08T21:15:02.883+02:002011-10-08T21:15:02.883+02:00Pues me voy aclarando en varias cosas:
1) Tengo q...Pues me voy aclarando en varias cosas: <br />1) Tengo que ponerme al día con los autores caribeños. Tanto hablarnos las dos (Miss W y tu) de la Kincaid, y yo sin saber nada de nada de ella. Este relato es muy interesante, no solo por su calidad, sino especialmente desde el punto de vista puramente estructural .Me apetece leerlo en inglés. <br />2) No le darán el Nobel durante mi vida a un autor del que yo haya oido hablar previamente a dicho galardón. Del sueco si que no sabía nada de nada, claro que si poco lector de poesía soy (por desgracia), la de este sueco si que está lejos de mis lecturas actuales.<br /><br />SaludosOscarhttps://www.blogger.com/profile/14567758800911247183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5869679198493455469.post-35199842090799964822011-10-07T19:12:43.872+02:002011-10-07T19:12:43.872+02:00Sus cuentos son muy recomendables, bueno, como tod...Sus cuentos son muy recomendables, bueno, como todo lo suyo.<br />Lo del Nobel, aunque haya sonado muchas veces, no creo que se algo que le vaya a caer, como a muchos de los que suenan. Por cierto, hace dos semanas hice una entrada con poemas de Tranströmer, parece que le di suerte.La mujer Quijotehttps://www.blogger.com/profile/15083860716859327853noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5869679198493455469.post-22923387444588837832011-10-07T10:00:41.103+02:002011-10-07T10:00:41.103+02:00Qué bueno, como todo lo de la kincaid. Es genial l...Qué bueno, como todo lo de la kincaid. Es genial la estructura .Tengo que leer sus cuentos pq hasta el momento sólo he leído de ella novela. Pena que no haya recibido aún el nobel de literatura ...Miss Winnifredhttps://www.blogger.com/profile/08167376587264274910noreply@blogger.com